POLITYKA PRYWATNOŚCI
Data aktualizacji: 24 września 2026 r.
1. Postanowienia ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej demyankova.com, kontaktujących się w sprawie usług oraz korzystających z usług stylistycznych i konsultacyjnych świadczonych przez Marynę Dzemyankovą w ramach działalności prowadzonej za pośrednictwem Fundacji Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUp”.
Administratorem danych osobowych jest:
Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUp”
ul. Żurawia 6/12 lok. 766
00-503 Warszawa, Polska
KRS: 0000442857
NIP: 5213641211
REGON: 146433467
Działalność stylistyczna prowadzona jest przez:
Marynę Dzemyankovą (Maryna Dzemyankova)
Kontakt w sprawach dotyczących usług oraz przetwarzania danych związanych z działalnością stylistyczną:
demyankova.m@gmail.com
Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).
2. Jakie dane możemy przetwarzać?
W zależności od kontaktu z Administratorem oraz rodzaju zamówionej usługi możemy przetwarzać:

• imię i nazwisko;
• adres e-mail;
• numer telefonu, jeżeli zostanie podany;
• dane dotyczące zamówionej usługi;
• informacje przekazane podczas konsultacji;
• informacje dotyczące potrzeb i preferencji stylistycznych;
• informacje dotyczące rozmiarów, garderoby i preferencji zakupowych;
• korespondencję prowadzoną w związku z usługą;
• informacje dotyczące płatności i rozliczenia usługi;
• zdjęcia osoby klienta, sylwetki, garderoby lub poszczególnych elementów garderoby, jeżeli klient dobrowolnie przekaże je w celu realizacji usługi;
• inne informacje, które klient dobrowolnie przekazuje w związku z realizacją zamówionej usługi.

Nie wymagamy przekazywania danych, które nie są niezbędne do realizacji konkretnej usługi.
3. W jakim celu przetwarzamy dane?
Dane osobowe mogą być przetwarzane w celu:
a) kontaktu z klientem — odpowiadania na pytania, ustalania szczegółów usług oraz prowadzenia korespondencji;
b) zawarcia i wykonania umowy — przygotowania i realizacji zamówionej usługi stylistycznej lub konsultacyjnej;
c) organizacji spotkań i konsultacji — ustalenia terminu, miejsca oraz sposobu realizacji usługi;
d) przygotowania indywidualnych materiałów — w szczególności rekomendacji stylistycznych, stylizacji, list zakupowych, lookbooków oraz innych materiałów przygotowywanych w ramach usługi;
e) obsługi płatności i rozliczeń;
f) realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa, w szczególności obowiązków podatkowych i księgowych;
g) dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami;
h) zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania strony internetowej.
4. Podstawa prawna przetwarzania
Dane osobowe mogą być przetwarzane na podstawie:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO — w celu zawarcia i wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie klienta przed jej zawarciem;
• art. 6 ust. 1 lit. c RODO — w celu wypełnienia obowiązków prawnych;
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO — w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora, w szczególności prowadzenia korespondencji, ochrony przed roszczeniami oraz zapewnienia bezpieczeństwa;
• art. 6 ust. 1 lit. a RODO — w przypadkach, w których podstawą przetwarzania jest zgoda klienta.

Jeżeli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody, klient może wycofać ją w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
5. Płatności
Płatność za usługi może być dokonywana:

• przelewem bankowym;
• za pośrednictwem systemu Stripe.

W przypadku płatności za pośrednictwem Stripe dane niezbędne do przeprowadzenia transakcji są przetwarzane również przez Stripe zgodnie z jego własnymi zasadami ochrony danych.
Stripe wskazuje, że w związku z transakcją może przetwarzać m.in. dane transakcyjne oraz informacje przekazane podczas procesu płatności.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych przez Stripe znajdują się w:
Polityce prywatności Stripe⁠
Administrator nie otrzymuje ani nie przechowuje pełnych danych karty płatniczej, jeżeli płatność jest realizowana bezpośrednio za pośrednictwem operatora płatności.
6. Kontakt przez Instagram i Telegram
Klient może kontaktować się w sprawie usług za pośrednictwem Instagram oraz Telegram.
Wiadomości i informacje przekazane w ramach takiego kontaktu mogą być wykorzystywane w celu odpowiedzi na zapytanie, przygotowania oferty, ustalenia szczegółów usługi oraz jej realizacji.
Instagram i Telegram są niezależnymi usługodawcami i posiadają własne zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych.
7. Zdjęcia i materiały przekazane przez klienta
W ramach usług stylistycznych klient może dobrowolnie przekazać zdjęcia:

• swojej osoby;
• sylwetki;
• garderoby;
• ubrań;
• obuwia;
• dodatków;
• przygotowanych stylizacji.

Materiały te są wykorzystywane w zakresie niezbędnym do wykonania zamówionej usługi.
Przekazanie zdjęć w celu wykonania usługi nie oznacza automatycznej zgody na publikację wizerunku klienta.
Publikacja zdjęć lub wizerunku klienta w celach promocyjnych, na stronie internetowej lub w mediach społecznościowych wymaga odrębnej podstawy prawnej lub zgody, jeżeli jest ona wymagana.
8. Komu dane mogą być udostępniane?
Dane osobowe mogą być udostępniane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu działalności, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonego celu.
Mogą to być w szczególności:

• dostawcy hostingu i infrastruktury strony internetowej;
• dostawcy poczty elektronicznej;
• operator płatności Stripe;
• banki i instytucje płatnicze;
• podmioty świadczące usługi księgowe;
• dostawcy usług informatycznych;
• podmioty świadczące usługi komunikacyjne;
• podmioty uprawnione do otrzymania danych na podstawie przepisów prawa.

Dane mogą być również powierzane podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Administratora na podstawie odpowiednich umów lub innych podstaw prawnych wymaganych przez RODO.
9. Jak długo przechowujemy dane?
Dane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celu, w którym zostały zebrane.
W szczególności dane mogą być przechowywane:

• przez okres potrzebny do obsługi zapytania;
• przez czas trwania realizacji usługi i związanej z nią obsługi;
• przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi;
• przez okres niezbędny do dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;
• do czasu wycofania zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie, chyba że istnieje inna podstawa prawna dalszego przetwarzania.

10. Prawa klienta
Osobie, której dane dotyczą, przysługują prawa wynikające z RODO, w szczególności prawo do:

• dostępu do swoich danych;
• otrzymania kopii danych;
• sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych;
• usunięcia danych, w przypadkach przewidzianych prawem;
• ograniczenia przetwarzania;
• przenoszenia danych;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• wycofania zgody, jeżeli dane są przetwarzane na podstawie zgody.

Zakres tych praw może podlegać ograniczeniom wynikającym z obowiązujących przepisów.
UODO wskazuje, że obowiązek informacyjny administratora wynika w szczególności z art. 13 i 14 RODO, a zakres przekazywanych informacji powinien umożliwiać osobie świadome korzystanie z przysługujących jej praw.
11. Prawo do wniesienia skargi
Jeżeli klient uzna, że jego dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z przepisami RODO, ma prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W Polsce organem nadzorczym jest:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Moniuszki 1A
00-014 Warszawa
Polska
12. Pliki cookies
Strona demyankova.com może wykorzystywać niezbędne pliki cookies związane z prawidłowym funkcjonowaniem strony.
Na dzień aktualizacji niniejszej Polityki Prywatności na stronie nie są przez Administratora świadomie wykorzystywane dodatkowe narzędzia analityczne lub reklamowe, takie jak Google Analytics czy Meta Pixel.
Jeżeli w przyszłości na stronie zostaną wdrożone dodatkowe narzędzia analityczne, reklamowe lub marketingowe, informacje dotyczące ich wykorzystania zostaną odpowiednio zaktualizowane.
13. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Dane osobowe klienta nie są wykorzystywane do podejmowania decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują wobec niego skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływają.
14. Bezpieczeństwo danych
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem, zmianą lub ujawnieniem.
Zakres stosowanych środków bezpieczeństwa jest dostosowany do charakteru oraz ryzyka związanego z przetwarzaniem danych.
15. Zmiany Polityki Prywatności
Niniejsza Polityka Prywatności może być aktualizowana w szczególności w przypadku:

• zmian przepisów prawa;
• zmian sposobu prowadzenia działalności;
• wprowadzenia nowych usług;
• zmiany wykorzystywanych narzędzi lub dostawców;
• zmian sposobu przetwarzania danych osobowych.

Aktualna wersja Polityki Prywatności jest publikowana na stronie:
demyankova.com
16. Kontakt
W sprawach dotyczących niniejszej Polityki Prywatności oraz przetwarzania danych w związku z usługami stylistycznymi można skontaktować się pod adresem:
demyankova.m@gmail.com
Maryna Dzemyankova
działalność prowadzona za pośrednictwem
Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUp”
ul. Żurawia 6/12 lok. 766
00-503 Warszawa, Polska
NIP: 5213641211
REGON: 146433467
KRS: 0000442857




ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Дата обновления: 24 сентября 2026 г.
1. Общие положения
Настоящая Политика конфиденциальности определяет правила обработки персональных данных лиц, которые пользуются сайтом demyankova.com, обращаются по вопросам оказания услуг, а также пользуются стилистическими и консультационными услугами Марины Демьянковой, осуществляемыми в рамках деятельности через Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUP”.
Администратором персональных данных (Administratorem danych osobowych) является:
Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUP”
ul. Żurawia 6/12 lok. 766
00-503 Warszawa, Polska
KRS: 0000442857
NIP: 5213641211
REGON: 146433467
Стилистическая деятельность осуществляется:
Мариной Демьянковой (Maryna Dzemyankova).
Контакт по вопросам, связанным с услугами и обработкой персональных данных в рамках стилистической деятельности:
demyankova.m@gmail.com
Администратор обрабатывает персональные данные в соответствии с действующим законодательством, в частности с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 (RODO/GDPR).
2. Какие персональные данные могут обрабатываться?
В зависимости от способа обращения и выбранной услуги могут обрабатываться:

• имя и фамилия;
• адрес электронной почты;
• номер телефона, если клиент его предоставляет;
• информация о выбранной услуге;
• информация, предоставленная во время консультации;
• информация о стилистических потребностях и предпочтениях;
• информация о размерах, гардеробе и предпочтениях при покупках;
• переписка, связанная с оказанием услуги;
• информация об оплате и расчётах за услугу;
• фотографии клиента, его фигуры, гардероба или отдельных предметов одежды, если клиент добровольно передаёт их для выполнения услуги;
• иная информация, которую клиент добровольно предоставляет в связи с заказанной услугой.

Мы не требуем предоставления данных, которые не являются необходимыми для выполнения конкретной услуги.
3. Для каких целей обрабатываются данные?
Персональные данные могут обрабатываться для:
а) связи с клиентом — ответа на вопросы, согласования деталей услуги и ведения переписки;
б) заключения и исполнения договора — подготовки и оказания выбранной стилистической или консультационной услуги;
в) организации консультаций и встреч — согласования даты, места и формата услуги;
г) подготовки индивидуальных материалов — в частности, стилистических рекомендаций, образов, списков покупок, лукбуков и других материалов, предусмотренных выбранной услугой;
д) обработки платежей и расчётов;
е) выполнения предусмотренных законом обязанностей, в частности налоговых и бухгалтерских;
ж) установления, предъявления или защиты от возможных претензий;
з) обеспечения безопасности и правильного функционирования сайта.
4. Правовые основания обработки данных
Персональные данные могут обрабатываться на основании:

• ст. 6(1)(b) RODO/GDPR — когда обработка необходима для заключения или исполнения договора либо для осуществления действий по запросу клиента до заключения договора;
• ст. 6(1)(c) RODO/GDPR — когда обработка необходима для выполнения юридической обязанности;
• ст. 6(1)(f) RODO/GDPR — когда обработка необходима для реализации законных интересов Администратора, в частности для ведения переписки, защиты от претензий и обеспечения безопасности;
• ст. 6(1)(a) RODO/GDPR — когда обработка осуществляется на основании согласия клиента.

Если обработка осуществляется на основании согласия, клиент может отозвать своё согласие в любое время.
Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая осуществлялась до момента его отзыва.
5. Оплата услуг
Оплата услуг может осуществляться:

• банковским переводом;
• через платёжную систему Stripe.

При оплате через Stripe необходимые для проведения транзакции данные также обрабатываются компанией Stripe в соответствии с её собственной политикой конфиденциальности.
Stripe может обрабатывать, в частности, данные, связанные с транзакцией, а также информацию, предоставленную клиентом в процессе оплаты.
Подробнее:
Политика конфиденциальности Stripe⁠
Администратор не получает и не хранит полные данные банковской карты клиента, если платеж осуществляется непосредственно через платёжную систему Stripe.
6. Связь через Instagram и Telegram
Клиент может обращаться по вопросам услуг через Instagram и Telegram.
Информация и сообщения, переданные в рамках такой переписки, могут использоваться для:

• ответа на запрос;
• подготовки предложения;
• согласования деталей услуги;
• организации и выполнения услуги.

Instagram и Telegram являются самостоятельными поставщиками услуг и имеют собственные правила обработки персональных данных.
7. Фотографии и материалы, предоставленные клиентом
В рамках стилистических услуг клиент может добровольно передавать фотографии:

• себя;
• своей фигуры;
• гардероба;
• одежды;
• обуви;
• аксессуаров;
• готовых образов.

Такие материалы используются в объёме, необходимом для выполнения заказанной услуги.
Передача фотографии для выполнения услуги не означает автоматического согласия на публикацию изображения клиента.
Публикация фотографий или изображения клиента на сайте, в социальных сетях или рекламных материалах осуществляется только при наличии соответствующего правового основания или отдельного согласия клиента, если такое согласие требуется.
8. Кому могут передаваться персональные данные?
Персональные данные могут предоставляться субъектам, которые помогают Администратору осуществлять деятельность, исключительно в объёме, необходимом для достижения соответствующей цели.
В частности, это могут быть:

• поставщики хостинга и технической инфраструктуры сайта;
• поставщики электронной почты;
• платёжный оператор Stripe;
• банки и платёжные учреждения;
• бухгалтерские компании или специалисты;
• поставщики IT-услуг;
• поставщики коммуникационных сервисов;
• государственные органы и иные субъекты, имеющие право получать данные в соответствии с законодательством.

Данные также могут передаваться обработчикам, которые обрабатывают персональные данные от имени Администратора, на основании соответствующих договоров или иных правовых оснований, предусмотренных RODO/GDPR.
9. Как долго хранятся данные?
Персональные данные хранятся в течение периода, необходимого для достижения цели, для которой они были собраны.
В частности, данные могут храниться:

• в течение времени, необходимого для обработки запроса;
• в течение периода оказания услуги и связанного с ней обслуживания;
• в течение срока, установленного налоговым и бухгалтерским законодательством;
• в течение срока, необходимого для установления, предъявления или защиты от претензий;
• до момента отзыва согласия, если обработка осуществляется на основании согласия, если отсутствует другое правовое основание для дальнейшей обработки.

10. Права клиента
В соответствии с RODO/GDPR клиент имеет, в пределах предусмотренных законом, право:

• получить доступ к своим персональным данным;
• получить копию данных;
• исправить неточные или неполные данные;
• потребовать удаления данных в предусмотренных законом случаях;
• потребовать ограничения обработки;
• потребовать переноса данных;
• возразить против обработки, основанной на законном интересе;
• отозвать согласие, если обработка осуществляется на основании согласия.

Объём и возможность реализации отдельных прав могут быть ограничены требованиями действующего законодательства.
11. Право на подачу жалобы
Если клиент считает, что его персональные данные обрабатываются с нарушением положений RODO/GDPR, он имеет право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
В Польше таким органом является:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Moniuszki 1A
00-014 Warszawa
Polska
12. Файлы Cookies
Сайт demyankova.com может использовать необходимые технические файлы cookies, связанные с правильной работой сайта.
На дату обновления настоящей Политики конфиденциальности Администратор не использует на сайте дополнительные аналитические или рекламные инструменты, такие как Google Analytics или Meta Pixel.
Если в будущем на сайте будут установлены дополнительные аналитические, рекламные или маркетинговые инструменты, информация об их использовании будет соответствующим образом обновлена.
13. Автоматизированное принятие решений
Персональные данные клиента не используются для принятия решений исключительно на основании автоматизированной обработки, которые производят в отношении клиента юридические последствия либо иным существенным образом на него влияют.
14. Безопасность данных
Администратор применяет соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, утраты, уничтожения, изменения или разглашения.
Объём применяемых мер безопасности соответствует характеру и рискам, связанным с обработкой персональных данных.
15. Изменения Политики конфиденциальности
Настоящая Политика конфиденциальности может обновляться, в частности, в случае:

• изменения законодательства;
• изменения порядка ведения деятельности;
• появления новых услуг;
• изменения используемых инструментов или поставщиков услуг;
• изменения способов обработки персональных данных.

Актуальная версия Политики конфиденциальности публикуется на сайте:
demyankova.com
16. Контакты
По вопросам, связанным с настоящей Политикой конфиденциальности и обработкой персональных данных в рамках стилистических услуг, можно обратиться:
demyankova.m@gmail.com
Марина Демьянкова (Maryna Dzemyankova)
деятельность осуществляется через
Fundacja Rozwoju Przedsiębiorczości „Twój StartUP”
ul. Żurawia 6/12 lok. 766
00-503 Warszawa, Polska
NIP: 5213641211
REGON: 146433467
KRS: 0000442857